У краю під назвою Ірпа прокидається древнє зло, що воліє занурити світ у вічну пітьму. На щастя, випадок зводить разом двох незнайомих героїв, які мусять усіх врятувати.

В глибинах Ірпи стоїть крамниця тоніків та трунків «Пахощі Свина», будинок мудрого Свина-Чародія та його прийомної онуки Беа. Ці хранителі Вічного Полум’я живуть у мирі та спокої, збирають трави та варять зілля для жителів свого колись благодатного краю. Усе змінюється, коли Беа зустрічає Кеда, ґалдурійця, представника раси, якої давно не існує. Кед вірить, що саме Свин-Чародій зможе допомогти йому відшукати його рідню. Але коли дівчинка і ґалдурієць повертаються до крамниці, чародій зникає. Хвилюючись за безпеку дідуся, Беа і Кед вирушають у мандри Ірпою, і в той же час небезпека виринає із пітьми на світло. Чи вдасться цій незграбній парі навчитися діяти разом, щоб врятувати світ, чи Ірпа ніколи більше не побачить світла?